holländska-italienska översättning av in elk geval

ad ogni modoPer noi questo passo si è spinto ad ogni modo troppo in là. Ons ging deze stap in elk geval veel te ver. Ad ogni modo è quello che finora ha suscitato il maggior interesse nei mass-media . In elk geval hebben tot nu toe de media daarvoor de meeste aandacht gehad. Ad ogni modo, essi racchiudono la mia posizione sugli affari istituzionali. Dat is in elk geval mijn standpunt aangaande institutionele zaken.
comunqueComunque sia, per quanto mi riguarda, sono pronto. Ik ben er in elk geval klaar voor. Ci piacerebbe comunque verificarlo. Wij willen dit in elk geval graag toetsen. Oggi comunque abbiamo fatto anche dei passi in avanti. Vandaag hebben we in elk geval vooruitgang geboekt.

in ogni casoLa riforma è, in ogni caso, positiva. Hervorming is in elk geval een goede zaak. E' in ogni caso quello che ho sentito. Dat is in elk geval wat ik gehoord heb. In ogni caso l'UE non ha competenze in materia sportiva. In elk geval heeft de EU geen bevoegdheid op het gebied van sport.

Ordbok